プロフェッショナルスクラム
Scrum.org は、スクラムの共同開発者である Ken Schwaber 氏が2009年に設立した団体で、スクラムに関するグローバルな普及活動を行っています。
Scrum.org™ について
Scrum.orgについては、こちら に詳細が掲載されています。下記は記載内容の抄訳です。理解の補助としてお役立てください。
Scrum.orgは何が違うのか?
スクラムのホーム(本拠地)である Scrum.org は、スクラムの共同開発者である Ken Schwaber によって設立された組織です。人やチームが複雑な問題を解決するのを手助けすることをミッションとする組織です。共通のコンピテンシーに基づいたトレーニング(研修)コースや認定資格、継続的な学習コンテンツを通じてプロフェッショナルスクラムを適用できるようになることで、実現していきます。初学者から経験豊富な実践者まで、学習パスの過程のどこにいてもサポートし、継続的な学習機会とリソースを用意しています。コミュニティのメンバーは、フォーラムやブログ記事を活用して、知識を共有し、お互いに新しいインサイトを得ることできます。

プロフェッショナルスクラムトレーナー(PST)
長沢智治は、日本人として初めてプロフェッショナルスクラムトレーナー(PST: Professional Scrum Trainer)になりました(2025年12月)。2022年より日本人で初めてのPST候補としても活動をしておりました。
プロフェッショナルスクラムトレーナーは、Scrum.orgによって認定されたトレーナー資格であり、Professional Scrumに関する深い知識と、複雑な課題に直面するチームや組織を支援してきた実践経験、さらに同団体の教材を用いて個人や組織を育成するための教育スキルを備えていることが求められます。PSTは世界的にも限られた人数のみが認定される資格であり、その認定は厳格な基準に基づいて行われています。

また、長沢智治は、自身の知識と経験の確認として、Scrum.org が認定している試験に多数合格しています。これらを含めた情報は、PSTだけが許されたScrum.orgの専用ページでご覧いただけます。
Scrum.org への貢献
長沢智治は、2009年の Scrum.org の設立時より、その理念と活動に共感をしており、2010年に米国にて Ken Schwaber 氏と直接対面して以来、かねがね Scrum.org の活動への貢献の機会をうかがっていました。独立開業と法人設立を機に、貢献活動を継続的に実施しております。
ガイドやホワイトペーパーの翻訳
EBMガイド(共訳)をはじめとして有益なガイドやホワイトペーパーを日本語に翻訳して提供し続けています。
記事の翻訳
PSTをはじめとした有益なブログ記事を翻訳しています。